Conditions d'utilisation (Dernière mise à jour : 1er mai 2023) :

Tous les visiteurs de ce site acceptent d'être liés par les termes et conditions suivants.

Acceptation des conditions ; modifications des conditions

Ce site web ("Site") est un service d'Orlandi, Inc. et de ses sociétés affiliées (collectivement désignées dans les présentes conditions comme "Orlandi"). Nous mettons notre Site à votre disposition sous réserve des présentes conditions d'utilisation ("Conditions"). En accédant à ce site et en l'utilisant, vous reconnaissez avoir lu et compris les conditions et acceptez de vous y conformer et d'être lié par elles, ainsi que par toute directive ou règle spécifiquement affichée applicable à des services particuliers ou affichée sur les sites Web de nos sociétés affiliées. Si vous n'acceptez pas les conditions, veuillez ne pas utiliser le site. Si vous accédez au site et l'utilisez au nom de votre employeur ou d'une société à laquelle vous êtes affilié, cette entité sera également liée aux conditions par votre accès et votre utilisation du site. ORLANDI SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER LES CONDITIONS À TOUT MOMENT EN PUBLIANT LES CHANGEMENTS EN LIGNE. IL VOUS INCOMBE DE CONSULTER LES INFORMATIONS PUBLIÉES EN LIGNE AFIN D'ÊTRE INFORMÉ EN TEMPS UTILE DE CES MODIFICATIONS. LE FAIT DE CONTINUER À VISITER OU À UTILISER LES SERVICES PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE CONSTITUE VOTRE ACCEPTATION DES PRÉSENTES CONDITIONS, TELLES QUE MODIFIÉES PAR LES CHANGEMENTS AFFICHÉS. Ces modifications entreront en vigueur dès leur publication et la date d'entrée en vigueur sera mise à jour pour vous informer de leur mise à jour. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission.

Vous acceptez que toutes les informations et tous les contenus que vous nous fournissez ou que vous partagez par l'intermédiaire de ce site soient régis par notre politique de confidentialité située à l'adresse www.orlandi-usa.com/privacy-policy et vous consentez à toutes les actions que nous entreprenons à l'égard des informations conformément à notre politique de confidentialité, qui est incorporée et fait partie intégrante des présentes conditions.

Les informations que vous pouvez soumettre par l'intermédiaire du site ne seront pas traitées comme confidentielles ou exclusives et vous devez en tenir compte lorsque vous soumettez des informations. Afin d'éviter tout litige entre nous concernant les informations confidentielles ou exclusives que vous nous avez soumises, vous acceptez que, si vous nous envoyez des informations confidentielles ou exclusives, vous nous donnez le droit illimité d'utiliser ces informations, et vous renoncez à toute réclamation selon laquelle nous aurions utilisé ou partagé vos informations confidentielles ou exclusives sans votre autorisation ou votre attribution.

Personnes n'ayant pas atteint l'âge de la majorité ; vie privée des enfants

Les personnes qui n'ont pas atteint l'âge de la majorité ne sont pas autorisées à utiliser le site et nous demandons qu'aucune information relative à ces personnes ne nous soit communiquée. Ce site ne s'adresse pas aux enfants de moins de treize ans et nous ne recueillons pas sciemment d'informations personnelles sur le site auprès d'enfants de moins de treize ans. Si nous apprenons que nous avons reçu par inadvertance des informations personnelles d'un visiteur de moins de treize ans sur ce site, nous supprimerons ces informations de nos dossiers.

Droits de propriété, informations sur les droits d'auteur et décharge

Le site contient des informations, des textes, des photographies, des dessins, des graphiques, des images, des domaines et d'autres matériels et effets (y compris des logos) qui sont protégés par des droits d'auteur, des marques commerciales, des marques de service, des présentations ou d'autres droits intellectuels ou de propriété détenus par Orlandi, y compris ses divisions, ses sociétés mères, ses sociétés affiliées, ses filiales ou d'autres tiers (le "contenu"). Nous nous réservons tous les droits sur le contenu. Les références au site comprennent également les services interactifs offerts sur ou par l'intermédiaire du site. Vous reconnaissez et acceptez que tous les droits sur le contenu appartiennent à leurs propriétaires respectifs et sont protégés sous toutes les formes, dans tous les médias et dans toutes les technologies existantes ou développées ultérieurement. Rien dans les présentes conditions n'accorde à l'utilisateur une licence sur notre propriété intellectuelle, y compris nos noms, marques et logos, et vous ne pouvez pas utiliser ou reproduire ces marques sans l'autorisation écrite préalable d'Orlandi.

Comportement en ligne

Votre utilisation du site est soumise aux lois locales, nationales, fédérales et internationales applicables (y compris les lois régissant l'envoi de matériel publicitaire ou promotionnel ou de messages électroniques commerciaux tels que les "pourriels", les "spams", les "chaînes de lettres" ou autres sollicitations similaires). Vous acceptez d'utiliser le site uniquement à des fins personnelles et non commerciales et de ne pas utiliser le site ou son contenu à des fins illégales, ni de transmettre sur le site ou par son intermédiaire du matériel illégal, nuisible, menaçant, diffamatoire, obscène, haineux ou répréhensible de quelque nature que ce soit, ni d'interférer avec les droits légaux d'un tiers utilisant le site, ni d'en abuser ou de les violer de quelque manière que ce soit. À titre d'exemple seulement, et non comme une limitation, vous acceptez spécifiquement de ne pas :

Télécharger, poster, envoyer par e-mail ou transmettre de toute autre manière tout contenu illégal, nuisible, menaçant, abusif, harcelant, tortueux, diffamatoire, vulgaire, obscène, calomnieux, portant atteinte à la vie privée d'autrui, haineux, ou racialement, ethniquement ou autrement répréhensible, tel que déterminé à la seule discrétion d'Orlandi ;

Télécharger, afficher, envoyer par courrier électronique ou transmettre de toute autre manière tout contenu qui enfreint un brevet, une marque, un secret commercial, un droit d'auteur ou tout autre droit de propriété d'une partie ;

Télécharger, afficher, envoyer par courrier électronique ou transmettre de toute autre manière tout matériel contenant un virus logiciel ou tout autre code informatique, fichier ou programme conçu pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou équipement de télécommunication ;

Interférer ou perturber le service du site, les serveurs ou les réseaux connectés au site, ou désobéir à toute exigence, procédure, politique ou réglementation des réseaux connectés au site ;

violer la sécurité du site ;

Contourner ou désosser le site ou ses systèmes ;

collecter ou intercepter des données à caractère personnel concernant les utilisateurs ; ou

violer, intentionnellement ou non, toute loi locale, nationale ou internationale applicable ou tout règlement ayant force de loi.

Orlandi accorde l'autorisation d'accéder au site et de le consulter, ainsi que de copier électroniquement et d'imprimer sur papier des parties du site dans le seul but d'étudier les services d'Orlandi. Toute autre utilisation du site ou du contenu, en tout ou en partie, sans l'autorisation du détenteur des droits applicables est strictement interdite, y compris, sans limitation : la modification, la republication, la suppression, la transmission, l'exécution publique, la distribution, la mise en cache par procuration, le téléchargement, l'affichage, la reproduction à des fins autres que celles mentionnées ci-dessus, ou toute autre exploitation similaire non autorisée du site ou du contenu. Sans limiter ce qui précède, toute utilisation non autorisée du contenu est illégale et peut vous exposer à des poursuites pénales ainsi qu'à une responsabilité personnelle en cas de dommages dans le cadre d'un procès civil. Orlandi se réserve le droit de refuser, de suspendre ou de résilier l'accès d'un utilisateur au site pour quelque raison que ce soit, y compris en cas de violation des présentes conditions, et ce sans préavis.

Clause de non-responsabilité

LE SITE ET SON CONTENU SONT FOURNIS "EN L'ÉTAT" ET "TELS QUE DISPONIBLES" SANS AUCUNE GARANTIE OU REPRÉSENTATION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, STATUTAIRE OU AUTRE. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, ORLANDI DÉCLINE SPÉCIFIQUEMENT TOUTE GARANTIE ET REPRÉSENTATION QUANT À L'EXHAUSTIVITÉ, L'EXACTITUDE, LA SÉCURITÉ, LA FIABILITÉ, LA QUALITÉ OU LA DISPONIBILITÉ DU SITE ET DE SON CONTENU ET NE GARANTIT PAS QUE LE SITE EST EXEMPT D'ERREURS, DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES. ORLANDI DÉCLINE EN OUTRE TOUTE GARANTIE ET REPRÉSENTATION EN TANT QU'ÉDITEUR DU SITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE, DE NON-VIOLATION DES DROITS DE TIERS OU DE LÉGALITÉ DE TOUT CONTENU DU SITE DANS VOTRE PAYS D'UTILISATION. LE CONTENU D'ORLANDI DISPONIBLE SUR LE SITE EST FOURNI À TITRE D'INFORMATION ET ORLANDI NE SERA PAS CONSIDÉRÉ COMME FOURNISSANT DES CONSEILS ET NE SERA PAS RESPONSABLE DE TOUTE ACTION QUE VOUS CHOISISSEZ DE PRENDRE OU DE NE PAS PRENDRE SUR LA BASE DU CONTENU DU SITE. AUCUN CONSEIL ORAL NI AUCUNE INFORMATION ÉCRITE DONNÉS PAR ORLANDI, NI PAR AUCUN DE SES AFFILIÉS, EMPLOYÉS, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, AGENTS OU AUTRES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TELS QU'ILS SONT INCLUS DANS LE CONTENU DU SITE, NE CRÉERONT DE GARANTIE. EN OUTRE, ORLANDI NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION NI NE DONNE AUCUNE GARANTIE CONCERNANT LE CONTENU DISPONIBLE DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT SUR LE SITE PAR UN UTILISATEUR OU UN AUTRE TIERS, Y COMPRIS CELUI AUQUEL ON PEUT ACCÉDER PAR DES LIENS SUR NOTRE SITE, ET TOUT LITIGE ENTRE DES UTILISATEURS OU UN UTILISATEUR ET UN TIERS DOIT ÊTRE RÉSOLU UNIQUEMENT PAR CES PARTIES ET ORLANDI DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ À CET ÉGARD. VOUS UTILISEZ LE SITE ET SON CONTENU À VOS RISQUES ET PÉRILS. LES INFORMATIONS SUR LES PRIX ET LA DISPONIBILITÉ SONT SUSCEPTIBLES D'ÊTRE MODIFIÉES SANS PRÉAVIS. CE QUI PRECEDE N'AFFECTE PAS LES GARANTIES QUI NE PEUVENT ETRE EXCLUES OU QUI SONT LIMITEES EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE.

Limitation de la responsabilité

SI VOUS N'ÊTES PAS SATISFAIT DE CE SITE, OU DE TOUT CONTENU, MATÉRIEL, PRODUIT OU SERVICE DISPONIBLE DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT PAR LE BIAIS DE CE SITE, OU DE TOUTE CONDITION DU SITE, VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS EST DE CESSER D'UTILISER LE SITE. EN AUCUN CAS ORLANDI OU L'UNE DE SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES OU D'AUTRES PARTIES IMPLIQUÉES DANS LA CRÉATION ET LA FOURNITURE DU SITE, OU DU SERVICE OU DE TOUT PRODUIT FOURNI DANS LE CADRE DU SITE OU EN RELATION AVEC CELUI-CI, NE SERA RESPONSABLE DE DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS DE DOMMAGES COMPENSATOIRES, DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES, PUNITIFS OU CONSÉCUTIFS, DE PERTES DE DONNÉES, D'UTILISATION, D'ACTIVITÉ, DE REVENUS OU DE BÉNÉFICES, DE PERTES OU DE DOMMAGES AUX BIENS OU AUX PERSONNES, OU DE TOUTE RÉCLAMATION DE TIERS DÉCOULANT DE L'UTILISATION DU SITE, QUELLE QUE SOIT LA THÉORIE JURIDIQUE SUR LAQUELLE LA RÉCLAMATION EST FONDÉE, ET MÊME SI L'UTILISATEUR A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUT DOMMAGE RÉSULTANT DE LA CONFIANCE ACCORDÉE PAR L'UTILISATEUR AUX INFORMATIONS OBTENUES D'ORLANDI OU DU SITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LE CONTENU DES UTILISATEURS OU LES LIENS VERS DES TIERS, OU POUR DES DOMMAGES RÉSULTANT D'UNE ERREUR, D'UNE OMISSION, D'UN VIRUS, D'UN RETARD DE FONCTIONNEMENT, D'UNE INTERRUPTION DE SERVICE OU D'UN DÉFAUT DE PERFORMANCE, QU'ILS RÉSULTENT OU NON D'UN CAS DE FORCE MAJEURE, D'UNE PANNE DE COMMUNICATION, D'UN VOL OU D'UN ACCÈS NON AUTORISÉ AUX DOSSIERS D'ORLANDI OU AU SITE.

Certains États n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de la responsabilité pour les dommages indirects ou accessoires. Par conséquent, certaines des exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à vous. Toutefois, dans de tels États, la responsabilité d'Orlandi est limitée dans toute la mesure permise par la loi.

Indemnisation

VOUS ACCEPTEZ D'INDEMNISER ET DE TENIR ORLANDI, SES PARENTS, DIVISIONS, FILIALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, DIRIGEANTS, PARTENAIRES, EMPLOYÉS, AGENTS, PRESTATAIRES DE SERVICES EN RELATION AVEC LE SITE ET PARTENAIRES COMMERCIAUX, À L'ÉCART DE TOUTE RÉCLAMATION, DEMANDE, PERTE, DOMMAGE, RESPONSABILITÉ, JUGEMENT, COÛT ET DÉPENSE, Y COMPRIS LES HONORAIRES RAISONNABLES D'AVOCAT, RÉSULTANT DE OU LIÉS À VOTRE UTILISATION DU SITE ET DE SON CONTENU, DE LA VIOLATION DES CONDITIONS D'UTILISATION PAR VOUS, OU DE LA VIOLATION PAR VOUS, OU TOUT TIERS UTILISANT VOTRE COMPTE, DE TOUTE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE OU DE TOUT AUTRE DROIT DE TOUTE PERSONNE OU ENTITÉ.

Droit applicable

Le site est contrôlé par Orlandi depuis ses bureaux situés dans l'État de New York, aux États-Unis d'Amérique. Étant donné qu'il est accessible depuis les 50 États, ainsi que depuis d'autres pays du monde, et que les lois applicables dans d'autres juridictions peuvent différer de celles de l'État de New York, en accédant au site, vous et Orlandi acceptez que les statuts et les lois de l'État de New York et des États-Unis, selon le cas, sans tenir compte des principes de conflits de lois, s'appliquent à toutes les questions relatives à l'utilisation du site et de son contenu.

VOUS ACCEPTEZ QUE TOUT PROCÈS, ACTION OU PROCÉDURE DÉCOULANT DU SITE OU DE SON CONTENU OU S'Y RAPPORTANT DOIT ÊTRE INTENTÉ DANS UN DÉLAI D'UN (1) AN À COMPTER DE LA SURVENANCE DE LA CAUSE D'ACTION OU DE LA RÉCLAMATION, FAUTE DE QUOI IL SERA CONSIDÉRÉ COMME DÉFINITIVEMENT PRESCRIT ET SERA INTENTÉ EXCLUSIVEMENT DEVANT LES TRIBUNAUX FÉDÉRAUX OU D'ÉTAT DU COMTÉ DE SUFFOLK, DANS L'ÉTAT DE NEW YORK, AUX ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE. Vous renoncez à toute objection à l'exercice de la compétence de ces tribunaux à votre égard ou à la compétence de ces tribunaux.

Orlandi ne fait aucune déclaration selon laquelle le site et son contenu sont appropriés ou seront disponibles pour une utilisation dans d'autres régions. Il vous incombe de respecter les lois et réglementations locales applicables, y compris, mais sans s'y limiter, les réglementations d'exportation et d'importation d'autres pays en ce qui concerne le contenu et le contenu de tiers.

Liens vers d'autres sites web et services ; matériel de tiers

Le site peut de temps à autre contenir des liens vers d'autres sites d'entités affiliées à Orlandi ou de tiers. Veuillez prendre connaissance des conditions d'utilisation de ces sites individuels, qui peuvent différer des présentes conditions, et l'accès et l'utilisation de liens ou de documents de tiers se font à vos risques et périls. Nous ne sommes pas responsables des liens ou des documents d'utilisateurs ou d'autres tiers que vous soumettez à des sites web non contrôlés par Orlandi, y compris de leur exactitude, de leur exhaustivité, de leur sécurité ou de leur conformité légale. L'accès à ces liens, sites et matériels ne constitue ni n'implique une approbation, un parrainage ou une recommandation de la part d'Orlandi.

Règles de sécurité

Vous acceptez de ne pas violer ou tenter de violer la sécurité du Site, y compris, sans limitation, (a) accéder à des données qui ne vous sont pas destinées ; (b) vous connecter à un serveur ou à un compte auquel vous n'êtes pas autorisé à accéder ; (c) sonder, scanner ou tester la vulnérabilité de tout système ou réseau lié de quelque manière que ce soit au Site sans autorisation appropriée ; (d) violer les mesures de sécurité ou d'authentification sans autorisation appropriée ; (e) perturber le service de tout hôte, réseau ou autre utilisateur, notamment par l'envoi de courriers électroniques non sollicités, l'inondation, le spamming, le mail bombing ou le crash ; (f) envoyer des promotions et/ou faire de la publicité pour des produits et/ou des services ; ou (g) tenter d'accomplir l'une des actions précédentes.

Considérations juridiques particulières

Orlandi se réserve le droit de coopérer avec les autorités locales, nationales et fédérales dans le cadre de toute enquête relative à toute activité illégale présumée et, lorsque la loi, la réglementation, les procédures judiciaires ou les demandes gouvernementales l'exigent, de divulguer toute information, y compris, mais sans s'y limiter, les informations personnelles fournies par vous ou collectées par Orlandi, aux autorités chargées de l'application de la loi ou à d'autres tiers concernés ou liés à ces autorités.

Général

Si une disposition des présentes conditions est jugée contraire à la loi par un tribunal compétent, cette ou ces dispositions seront interprétées, dans la mesure du possible, de manière à refléter les intentions des parties, toutes les autres dispositions restant pleinement en vigueur. Le fait qu'Orlandi n'applique pas un droit ou une disposition des présentes conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition, sauf si Orlandi le reconnaît et l'accepte par écrit. Les conditions (y compris la politique de confidentialité) constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Orlandi et remplacent toutes les négociations, discussions ou accords antérieurs ou contemporains, le cas échéant, entre les parties concernant l'objet des présentes. Votre utilisation du site est toutefois soumise aux clauses de non-responsabilité et aux avertissements supplémentaires qui peuvent apparaître sur le site. Si vous violez ces conditions (y compris la politique de confidentialité), Orlandi se réserve le droit de mettre fin à votre service sans préavis. Votre seul recours est de recevoir un remboursement pour les services prépayés mais non utilisés, le cas échéant.

Vos droits d'auteur

Orlandi respecte les droits de propriété intellectuelle d'autrui. Si vous estimez qu'un contenu viole vos droits d'auteur, veuillez nous contacter pour nous faire part de vos réclamations concernant la violation des droits d'auteur. Ces réclamations peuvent être envoyées à Orlandi Inc, 131 Executive Blvd, Farmingdale, New York 11735, Attention : Service juridique. Vous devez nous fournir les informations suivantes, qu'Orlandi pourra ensuite transmettre au contrefacteur présumé :

Décrivez l'œuvre protégée par le droit d'auteur qui, selon vous, a été violée ;

Identifier le matériel sur le site ou tout autre support qui, selon vous, porte atteinte à votre travail, avec suffisamment de détails pour nous permettre de le localiser ;

Indiquez votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse électronique ;

Fournir une déclaration indiquant que vous pensez de bonne foi que l'utilisation contestée n'est pas autorisée par le détenteur des droits d'auteur, son agent ou la loi ;

Déclarer, sous peine de parjure, que (a) les informations que vous nous avez fournies sont exactes et (b) que vous êtes le propriétaire des droits d'auteur concernés ou que vous êtes autorisé à agir au nom de ce propriétaire ; et

Apportez votre signature physique ou électronique.

Dès réception de votre plainte, Orlandi l'évaluera et, sans renoncer à aucun droit ou défense, supprimera le contenu s'il estime raisonnablement que le contenu enfreint vos droits d'auteur.

Conditions de vente

Les achats de services d'Orlandi sont soumis aux conditions de vente distinctes conclues entre les parties en ce qui concerne la commande et l'achat spécifiques.

Disponibilité

Notre objectif est que le site soit régulièrement disponible. Toutefois, il arrive que l'accès soit indisponible ou interrompu, notamment pour des raisons de maintenance, de mise à jour et pour des raisons indépendantes de notre volonté. Nous ne sommes pas responsables de l'indisponibilité du site ou de son contenu.